den Aire Tionscail agus Tráchtála an bhfuila fhios aige (a) nach bhfuil Stiúrthóirí C.I.E. sásta ainm i nGaeilge amháin a chur suas ar an Stáisiún nua Bus i Sráid na Stór; (b) gur shocraigh an Rialtas sa mbliain 1944 gur I nGaeilge amháin a bheadh an t-ainm sin; (c) gur ceist mhór náisiúnta ainm an Stáisiúin sin a bheith i nGaeilge agus nach le lucht taistil amháin a bhaineas sin, mar cheapas na Stiúrthóirí sin; mar sin, an bhféachfaidh sé chuige go gcuirfidh an Rialtas iachall ar na Stiúrthóirí sin ainm an Stáisiúin sin a bheith i nGaeilge agus i nGaeilge amháin.

The Transport Act, 1950, provides, in Section 57, that the names of stations maintained by C.I.E. shall be in the Irish language, but may be in both the Irish and English languages. I have made inquiries from C.I.E. and am informed that the name of the bus station at Aras Mhic Dhiarmada will appear in the Irish language only.