State aid to Gaeltarra-linked companies
The Minister said three companies with Gaeltarra Éireann shareholdings received assistance from Fóir Teoranta in 1973–75, while four others received capital aid through other State schemes. The three received £14,000, £50,000 in shares and £59,300 in loans, and £10,000 respectively; the Minister could not explain why they used Fóir Teoranta, but said Gaeltarra’s annual report includes a schedule of aid from outside bodies.
d'Aire na Gaeltachta an bhfuair comhlacht déantúsaíochta nó tionscal ar bith atá ceangailte le Gaeltarra Éireann aon chúnamh airgid trí Fhóir Teoranta nó trí chóras stáit ar bith eile le trí bliana anuas.
Comment on this
Sna trí bliana 1973, 1974 agus 1975 fuair trí chomhlacht ina bhfuil scaireanna ag Gaeltarra Éireann cúnamh ó Fhóir Teoranta agus fuair ceithre cinn eile cúnamh caipitil ó Bhord Fáilte Éireann, ón Roinn Talmhaíochta agus Iascaigh agus ó Roinn na Gaeltachta sa ghnáthshlí faoi scéimeanna éagsúla.
Comment on this
Tá na figiúirí go léir agam anseo. An t-iomlán go léir áta i gceist ná £264,516 agus i gcas na dtrí gcomlacht atá i gceist tabharfaidh mé na figiúirí: (1) £14,000, (2) £50,000 mar scaireanna agus £59,300 mar iasacht agus (3) £10,000.
Comment on this
An bhféadfadh an tAire a rá an raibh aon fháth speisialta ann nach raibh Gaeltarra Éireann in ann an cúnamh airgid sin a thabhairt do na comhlachtaí i gceist?
Comment on this
Níl an t-eolas sin agam. Ní fhéadfainn a rá. B'fhéidir go n-oirfeadh sé do na comhlachtaí a bhí i gceist an t-airgead seo a fháil ó Fhóir Teoranta. Más mian leis an Teachta eolas níos soiléire a fháil i dtaobh aon ceann de na dtrí gcomhlachtaí cuirfidh mé an t-eolas ar fáil.
Comment on this
Is é atá i gceist agam ná an prionsabal. An eol don Aire go bhfuil aon fháth speisialta ann? Thuig mise, agus airím nach bhfuil an t-airgead go léir caite ag Gaeltarra Éireann i mbliana, nach maith an rud é an meascán seo a bheith ann go mór mhór nuair nach bhfuil aon teorainn, mar adéarfá, leis an gcúnamh airgid is féidir le Gaeltarra Éireann a thabhairt do na comhlachtaí seo?
Comment on this
Tá Fóir Teoranta ann chún cúnamh a thabhairt do chomhlachtaí nuair a bhíonn siad i dtrioblóid. Tá an cúnamh ar fáil tré Fhóir Teoranta agus níl aon chúis ann nach bhféadfadh tionscail sa Ghaeltacht iarratas a chur isteach chuig Fóir Teoranta chun cúnamh a fháil má oireann.
Comment on this
An mbeidh tuairisc le fáil maidir leis an gcúnamh airgid a fuair na comhlachtaí seo i dtuarascáil Gaeltarra?