We use Google Analytics to see which pages are read and how the site is used, so we know what to improve. This only runs if you accept. See our privacy notice for details.

Dáil
‹ Ceisteanna—Questions. Oral Answers. - An Nuachtán “Amárach”.

Funding for Amárach newspaper

Summary

The Minister said he had asked Bord na Gaeilge to assess Amárach’s difficulties and would consider further support after receiving its findings. He cited increased grants and offered matching assistance if Gaeltacht readers supported the paper; he dismissed allegations that editorial disagreements had affected funding, and the matter was raised for adjournment debate.

d'Aire na Gaeltachta an bhfuil sé ar a chumas fós aon ráiteas nua a thabhairt faoi chúrsaí Amárach agus faoi chomh luath is a bheidh sé in ann a fhógairt go seasfaidh sé leis an bpáipéar tábhachtach sin trí bhreis airgid a chur ar fáil don lucht stiúrtha.

Comment on this

Tar éis dom cúrsaí Amárach a phlé le lucht an nuachtáin an mhí seo caite d'iarr mé ar Bhord na Gaeilge scrúdú a chur á dhéanamh ar na cúrsaí sin. A luaithe a bheidh an toradh ar fáil breithneoidh mé an scéal tuilleadh.

Comment on this

Cén fáth gur cheap an tAire go mba ghá iarraidh ar Bhord na Gaeilge scrúdú a dhéanamh ar an gceist seo?

Comment on this

Bhí cruinniú agamsa le bord stiúrtha an nuachtáin Amárach mí ó shin. Bhíomar ag plé cuid mhaith fadhbanna atá acu agus conas ab fhéidir iad a réiteach. Dob í tuairim mo Roinnse agus tuairim lucht stiúrtha an nuachtáin go mba chóir dúinn independent assessment a fháil ar an nuachtán, agus d'aontaigh gach éinne gurab é Bord na Gaeilge an t-eagras ab oiriúnaí chun an obair sin a dhéanamh.

Comment on this

Nach nglacfadh an tAire nach bhfuil rud ar bith níos tábhachtaí chomh fada agus a bhaineann le meáin cumarsáide ná go mbeadh páipéar seachtainiúil sa Ghaeltacht agus go mba cheart dúinn a bheith fial le h-airgead? Is trioblóidí airgid atá i gceist anseo agus ní gá do Bhord na Gaeilge ná éinne eile é sin a chur in iúl dúinn. Cúnamh airgid atá ag teastáil agus ní ceart dúinn a bheith sprionlaithe leis na daoine seo agus an dea-obair atá á déanamh acu. Má táimid chun an Ghaeltacht a shábháil glacfaidh an tAire go gcaithfear páipéar seachtainiúil i nGaeilge a bheith ann, agus níos déanaí, páipéar laethiúil.

Comment on this

Sin é díreach an aidhm a bhí agamsa, agus ó thaobh na nuachtán Gaeilge de chabhraigh mé go fial leis na nuachtáin go léir ó ceapadh mar Aire mé. I gcás an nuachtán Amárach, i 1972 dob é an deontas a fuair Amárach ná £100, agus i 1976 tá sé dúbailte agus tá méadú tugtha do gach nuachtán Gaeilge eile. Mar adúirt mé, tá fadhbanna ag Amárach, agus i Mí Bealtaine seo caite dúirt mé le lucht stiúrtha Amárach dá ndéanfadh siad iarracht an díolachán a mhéadú agus tacaíocht a fháil ó mhuintir na Gaeltachta don pháipéar sin go mbéinn sásta púnt don phúnt a thabhairt nó rud éigin mar sin. Nuair a tháinig lucht stiúrtha Amárach chun cainte liom mí ó shin cuireadh in iúl dom, cé go ndearna siad teagmháil le thar 70 eagrais ar fud na Gaeltachta, nach bhfuair siad freagra ach ó thrí cinn. Bhí sé soiléir ansin nach raibh tacaíocht mhuintir na Gaeltachta á tabhairt don nuachtán seo. B'fhéidir go raibh fadhbanna eagarthóireachta ann nó fadhbanna díolacháin, ach ag deireadh an chruinnithe sin d'aontaíomar go mba chóir dúinn féachaint isteach ceart nó suirbhéireacht a dhéanamh, agus tá iarrtha ar Bhord na Gaeilge é sin a dhéanamh.

Comment on this

An bhfuil sé fíor gur dhúirt an tAire ag an gcruinniú sin le teachtaí a tháinig ón gcomharchumann i gConamara nach raibh sé féin sásta le polasaí eagarthóireachta an nuachtáin seo agus gur luaigh sé alt a bhí ann faoi chonspóid a bhí taobh istigh de Pháirti Fhine Gael i gConamara agus go ndúirt sé leo nach raibh sé sásta go mbeadh siad ag scríobh faoi rudaí mar sin? Chomh maith leis sin, an ndúirt sé leis na teachtaí nach raibh sé sásta deontais bhreise a thabhairt dóibh os rud é go raibh fear ag obair don pháipéar a rinne cur isteach air féin ag Ard-Fheis Fhine Gael i mBóthar na Trá? An bhfuil na rudaí sin fíor?

Comment on this

Ráiméis atá á rá ag an Teachta anois—ráiméis.

Comment on this
Seán Treacy An Ceann Comhairle Labour Party

Ceist a 5.

Comment on this

Agus ní chabhróidh an ráiméis sin ar chor ar bith——

(Cur isteach.)

Comment on this

Tá deacrachtaí anmhór ar fad ag Amárach——

(Cur isteach.)

Comment on this

Tá lucht stiúrtha Amárach an-bhuíoch díomsa agus tá siad an-shásta leis an suirbhéireacht atá ar siúl faoi láthair.

Comment on this
Seán Treacy An Ceann Comhairle Labour Party

Ar aghaidh linn anois.

Comment on this

An bhfuil sé fíor?

Comment on this

Dúras cúpla nóiméad ó shin gur phléamar an cheist agus níl an Teachta ag cabhrú ar chor ar bith le Amárach. Sé adúras ná gur phléamar an cheist go hiomlán le lucht stiúrtha Amárach, ceisteanna eagarthóireachta, díolacháin, distribution system, costaisí clódóireachta agus gach rud mar sin agus go háirithe dúras leo nuair a bheadh sé soiléir domsa go bhfuil muintir na Gaeltachta sásta an nuachtán seo a cheannach agus tacaíocht a thabhairt dó, ansin beidh mise sásta cabhrú go fial chun an nuachtán sin a chur ar bun.

(Cur isteach.)

Comment on this

Ba mhaith liom an cheist seo a phlé ar an Athló.

Comment on this
Seán Treacy An Ceann Comhairle Labour Party

Tabharfar freagra don Teachta ar ball.

Comment on this